Music Design

GO WEB!

Take your videos through new frontiers and open up to new markets thanks to our localization service.

OneVision is the ideal partner for web publisher and business needing to localize videos and articles from foreign providers, with native language editors, professional voiceovers, graphics faithfully matching the original and subtitles carefully edited to the last detail.

Localizations

/ Our Projects

Katie Couric – Yahoo

Katie Couric is one of the most famous USA journalists, and Forbes has included her among the World’s 100 most powerful women. Yahoo has entrusted us with the localization of her interviews with prominent global personalities.

David Pogue - Yahoo

David Pogue is a leading expert in the world of technology and creates hi-tech reviews for Yahoo, that OneVision translates and localizes for Italy.

Buzzfeed Italy

When graphics make the difference: what would a Buzzfeed video be, without its stylistic consistency, that we know how to re-create, or without our brilliant translations? For Yahoo Italy, on Screen.

Barcroft TV Italy

Yahoo Italy has appointed OneVision for the daily localization of the “crazy-but-true" Barcroft Media videos.

Buzzfeed France

When graphics make the difference: what would a BuzzFeed video be, without its stylistic consistency, that we know how to re-create, or without our brilliant translations? For Yahoo France, on Screen.

Barcroft France

Yahoo France has appointed OneVision for the daily localization of the “crazy-but-true" Barcroft Media videos.

Precision

Each voiceover is perfectly in sync with the original, almost like a proper dubbing. Also, our subtitles respect the rhythm of the script to the millisecond.

Competence

Our team includes exclusively native language editors and translators, and collaborates only with professional translators and speakers. Satisfaction guaranteed!

Low Prices

Alright, we’ve already told you, but allow us to remind you that our prices are unbeatable, also when it comes to international locations.

OneVision