Buzzfeed ha scelto OneVision per le localizzazioni dei video internazionali
Dal mese di ottobre 2015, Buzzfeed USA ha affidato a OneVision la localizzazione di video originali, da destinarsi al mercato spagnolo, sudamericano, brasiliano, tedesco e francese.
E noi abbiamo accettato la “sfida”, come da nostra tradizione, lavorando nel massimo rispetto della grafica originale, così come delle sfumature linguistiche che caratterizzano e differenziano ogni Paese, lasciando intatto lo stile caratteristico che il nostro cliente sa sempre conferire alle proprie produzioni.
Grazie a OneVision ed al suo team di editor internazionale, i video di Buzzfeed rinascono a nuova vita, diventando fruibili per il pubblico di svariate nazionalità. Un piccolo investimento, per milioni di visualizzazioni.
La collaborazione con Buzzfeed USA è un ulteriore step del nostro sviluppo internazionale, sempre guardando avanti grazie alla nostra ricetta, sempre vincente: tanta professionalità e un inesauribile entusiasmo.